Наконец-то смог подключить телефон к линуксовой вируталке. Вся хитрость в галке "Show all USB devices".
Теперь открыт новый этап ковыряний внутри телефона. Надеюсь он это переживет